Hola, ¿cómo estás?

Mi nombre es Roxana Areán y me recibí de profesora de inglés en el año 2007 y de traductora literaria técnico- científica en el año 2015 en la Cultural Inglesa de Buenos Aires. Trabajé durante más de 10 años como profesora en distintos niveles y numerosas instituciones y desde hace ya casi 4 años tengo mi propia academia de inglés donde imparto cursos presenciales y también, desde el año 2017, diseño y dicto cursos a distancia.

Paralelo al estudio de estas carreras, realicé muchísimos cursos y capacitaciones tanto en el área de la enseñanza del inglés como de la traducción y asistí a numerosos seminarios y congresos. Me apasiona también el cine y la fotografía y ligado a esto está mi interés por la traducción audiovisual. Actualmente estoy realizando el Máster en Traducción Audiovisual a distancia de la Universidad de Cádiz, en conjunto con el ISTRAD, España.

Me definiría como una persona curiosa, detallista, emprendedora y soñadora que ama aprender y que le apasiona su trabajo. Creo firmemente que no existe el conocimiento absoluto y que si deseas ser un buen profesional debes nutrirte de conocimiento de por vida. 

Y vos… ¿estás listo para que aprendamos juntos?